Клуб любителей фанатской литературы "МагШоп"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Новинки/Ноябрь/2012

Сообщений 1 страница 30 из 35

1

Sport People № 32 от 26.10.2012/Италия

http://s2.uploads.ru/t/XheiV.jpg

Электронную версию читать тут

Специально, про просьбе Бен Шермана и Машиниста, в номере присутствуют два репортажа с хоккейных матчей Lugano-Ambrì Piotta и Ambrì Piotta-SLC Tigers :flag:, первый растянулся аж на 11 страниц :canthearyou:, второй "всего" на 10 :canthearyou:.

Напоминаю, публикация каждого номера сопровождается любопытной фишкой, а именно - свежий номер выходит по пятницам, и если его не скачать себе на компьютер (что доступно и легко), то каждую следующую пятницу, файл со старым номером удаляется, заменяя его новым.

Не идеально, но журнал удобно читать, копируя текст из pdf файла и вставляя в переводчик.

2

MagShop написал(а):

Sport People № 32 от 26.10.2012/Италия

Электронную версию читать тут

Специально, про просьбе Бен Шермана и Машиниста, в номере присутствуют два репортажа с хоккейных матчей Lugano-Ambrì Piotta и Ambrì Piotta-SLC Tigers , первый растянулся аж на 11 страниц , второй "всего" на 10 .

Напоминаю, публикация каждого номера сопровождается любопытной фишкой, а именно - свежий номер выходит по пятницам, и если его не скачать себе на компьютер (что доступно и легко), то каждую следующую пятницу, файл со старым номером удаляется, заменяя его новым.

Не идеально, но журнал удобно читать, копируя текст из pdf файла и вставляя в переводчик.

Прочел репортаж с хоккея Lugano-Ambrì Piotta. Человек пишущий его был на хоккее впервые, может поэтому, а может потому, что шайба была действительно крутая, репортаж получился очень "сладкий"! Всем рекомендую!

3

MagShop написал(а):

Прочел репортаж с хоккея Lugano-Ambrì Piotta. Человек пишущий его был на хоккее впервые, может поэтому, а может потому, что шайба была действительно крутая, репортаж получился очень "сладкий"! Всем рекомендую!

Ну дык Лугано - Амбри в швейцарской шайбе - это как кони-мясо у нас, еще бы не сладкий :cool:
"Почитал" гугл-транслейтом, понял процентов на 20...

4

Машинист написал(а):

Ну дык Лугано - Амбри в швейцарской шайбе - это как кони-мясо у нас, еще бы не сладкий 
"Почитал" гугл-транслейтом, понял процентов на 20...

Читаю тоже с этим переводчиком, но понимаю гораздо больше. Там есть много фишек, как лучше понимать текст.
Кроме слепого перевода, я лично, сравниваю тексты там, где идет полная белиберда в слепом переводе, перевожу предложения по отдельности, иногда разбиваю и сами предложение на части, отдельные слова. После становится гораздо понятнее, но этот процесс трудоемкий. Уже из этого, потом, собираю полную картину.

Еще, иногда помогает, переводить текст не сразу с итальянского на русский, а с итальянского на английский, и уже после на английском читать. Переводит намного читабельней. Но не всегда помогает, и не всем подходит.

5

Pathos 4 (Augsburg, Germany)
http://i.imgur.com/1z4ux.jpg

Фанзин хоккейных ультрас из Аугсбурга. Нумеруется четвёртым.
100 страниц.
Отчёты о 62 матчах профи.
Несколько отчётов о международных матчах (в частности в Зволене).
Отчёты о матчах любительской команды.
Ну и вот это:
-farbiger Mittelteil mit Streetart und Impressionen
-Neue Rubrik "Klartext" mit kurzen, prägnanten Texten von Augsburg'98-Mitgliedern zu einer gezielt gestellten Frage
-Interview mit Siggi Mögele, dem Wirt der leider abgerissenen Augsburger Stadiongaststätte
-"Auswärtsroman" auf sieben Seiten, der den alltäglichen Wahnsinn auf den Autobahnen sehr gut darstellt

Связь тут - pathos_fanzine@gmx.de

Отредактировано приветик (30.10.2012 13:02:38)

6

приветик написал(а):

Pathos 4 (Augsburg, Germany)

Фанзин хоккейных ультрас из Аугсбурга.

Юра, ты будешь его заказывать для магазина?

7

Машинист написал(а):

Юра, ты будешь его заказывать для магазина?

Не планировал.
Отпишите, кто хотел бы...свяжусь с немцами, авось найдем точки соприкосновения :flirt:

8

MagShop написал(а):

Не планировал.
Отпишите, кто хотел бы...свяжусь с немцами, авось найдем точки соприкосновения

Я хочу, ибо хоккейные зины - редкость. Если, конечно, не по запредельной цене :yep:

9

Машинист написал(а):

Я хочу, ибо хоккейные зины - редкость. Если, конечно, не по запредельной цене

Попробуем достать. Не думаю, что цена будет запредельной :glasses:

10

MagShop написал(а):

Попробуем достать. Не думаю, что цена будет запредельной

Могу также предложить немцам обмен на Нордик Таймс :D

11

Раз речь на форуме зашла про "ТМК"...

Новый ноябрьский номер "ТМК"
http://www.kibice.net/images/ostatnie_wiadomosci/d_tmk134.jpg

19 репортажей:
Pogoń Szczecin-Legia Warszawa,
Lechia Gdańsk-Lech Poznań,
Piast Gliwice-Widzew Łódź,
Zagłębie Lubin-Legia Warszawa,
Banik Ostrava-GKS Katowice,
Zagłębie Sosnowiec-ROW Rybnik,
Zagłębie Sosnowiec-Raków Częstochowa,
Zagłębie Sosnowiec-GKS Katowice (hokej),
Stal Rzeszów-Radomiak Radom,
Gwardia Koszalin-Gryf Słupsk,
Beskid Andrychów-Hutnik Kraków,
Wisła Sandomierz-Beskid Andrychów,
Odra Wodzisław-BKS Bielsko Biała,
KSZO Ostrowiec-Pogoń Staszów,
Warmia Grajewo-ŁKS Łomża,
Górnik Konin-Ostrovia Ostrów,
Góral Żywiec-GTS Bojszowy,
Walcownia Czechowice Dziedzice-Góral Żywiec,
Nysa Zgorzelec-Śląsk Wrocław.

Блок Интервью:
„Bez fanatyków nie ma polskich trybun” - беседа с Krzysztofem Markowiczem - президентом Wiary Lecha и первым президентом OZSK.
„Nie można tracić nadziei” - общение с G. - kibolem Legii из группы Nieznani Sprawcy.
Ultras Silesia - интервью с группой ультрас Śląska Wrocław.
Wielim Szczecinek - вью из ццикла "Маленький скромный клуб".

"10 лет назад" расскажет о событиях октября и ноября 2002 года.
"Статьи":
„Podwyższony idiotyzm” (o meczach podwyższonego ryzyka), „Problemy kadrowe” (o kibicach na reprezentacji) i „Banany na stadiony!” (o... bananach na stadionach )
Ну и, конечно, не обошлись без нескольких стандартных рубрик.

12

В тот же день, что и самый верхний журнал в данном топике - 26 октября - появился 268 Fan's Magazine
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/534630_452630508108096_334555878_n.jpg

13

Продолжим о новинках. Наверняка будет у Юры, но всё-таки))).

Erlebnis Fussball 57
http://www.nofb-shop.de/buchhandlung/images/big/ef57.jpg

- Интервью Ultras Nürnberg
- Портрет фанзина - Ya Basta!
- Ultras Мангейм о своей новой трибуне
- Хореография "125 лет Гамбургу" (та что с тысячами растяжек)
- Yellow Black`s Army Lierse
- Обзор фан-сцены Японии
- Ультрас во время революции в Египте
- ну и конечно многое другое...

Отредактировано приветик (02.11.2012 12:50:08)

14

Sport People № 33 от 02.11.2012/Италия

http://s2.uploads.ru/t/lNj0X.jpg

Электронную версию читать тут

15

Wuhleprädikat 6
Интересная обложка, как раз в тему последних обсуждений)))
136 страниц, 8 цветных. В числе посещённых стран  Украина, Греция, Македония, Италия, Хорватия, Польша, и масса другого материала.
http://www.wuhlesyndikat.de/motive/ankuendigungwuhexybs0k5n1.jpg
http://www.nofb-shop.de/buchhandlung/images/big/wuhlepraedikat_06.jpg

Ну и новое от Динамо Дрезден...думаю у Юры будет?!()
Zentralorgan 2011/2012
http://ultras-dynamo.de/werbung.jpg

Отредактировано приветик (09.11.2012 17:19:23)

16

Blickfang Ultra 26
Кстати сменили дизайн сайта...Стало очень непривычно и как-то не нравится пока получившееся)))
http://shop.blickfang-ultra.de/images/product_images/popup_images/6_0.jpg

- Lions Rapid mit ihrem Verein auf dem Landweg durch Europa (Charkow, Saloniki, Novi Sad)
- Streetart Dynamo Dresden
- Bayern in Weissrussland - Tourbericht aus Sicht der Schickeria
- Das schwarze Brett - Fanzines
- 10 Punkte Plan DFB, Kommentare und Berichte
- Übersicht Europapokal
- Zur Sache (Kommentar)
- Gruppenübergreifende Demo in Montpellier; viele Bilder und Interview mit einem der Organisatoren der Butte Paillade
- Übersicht 2. Runde DFB-Pokal
- Kurzgeschichte: Die Fahne
- Leipziger Gespräch: Der erste kleine Auszug aus dem geplanten Buch über die Geschichte der Ultra-Bewegung in Deutschland
- Matchreport Dortmund vs. Schalke aus Sicht der Gäste
- Gästeblock Max-Morlock-Stadion Nürnberg
- Medienrubrik
- Il Teppista - 30 verfluchte Jahre in Mailand. Buchvorstellung, Interview mit dem Autor (Mitbegründer der Viking) und Leseprobe
- Lustiges aus aller Welt
- Linzer Blauhelme - Fanszene Blau Weiss Linz
- Kleine Szenen vorgestellt: GWD Minden (Handball)
- Kurzreports/Spielberichte u.a. Pogon Szezcecin vs. Legia, Derby Nicosia
- Impressionen aus Thailand (Fotos & Text)
- 10 Jahre Viola Fanatics Austria Wien

Umrandet wird das Ganze erneut von zahlreichen Fotos, Comic etc.

http://shop.blickfang-ultra.de/images/product_images/popup_images/6_1.jpg
http://shop.blickfang-ultra.de/images/product_images/popup_images/6_3.jpg
http://shop.blickfang-ultra.de/images/product_images/popup_images/6_5.jpg
http://shop.blickfang-ultra.de/images/product_images/popup_images/6_2.jpg

17

8 ноября поспел 269 номер
https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/387863_457063024331511_1849543891_n.jpg

Отредактировано приветик (11.11.2012 22:25:05)

18

До дома доберусь, расскажу, что будет)))

19

Немного с опозданием, но все же, очень любопытно.

Новинка/Sport People № 34 от 09.11.2012/Италия

http://s2.uploads.ru/t/M0vEp.jpg

Электронную версию читать тут

20

Говорят (с) не совсем фанзин, но полистать интересно
Селтик
http://www.calameo.com/read/00150802091f1b17bf994

21

приветик написал(а):

Ну и новое от Динамо Дрезден...думаю у Юры будет?!()
Zentralorgan 2011/2012

Все будет :crazyfun:

22

Der Rucksackfranzose 4
Саарбрюкен, Германия
http://www.nofb-shop.de/buchhandlung/images/big/drf_04.jpg

Для общей картины добавлю фотокарточку того, как выглядел первый номер этого журнала, ну для общего развития, уменьшу на один зин область деятельности для Юриного конкурса дыра)))
http://www.boys-sb.de/page/assets/images/zine.jpg

Отредактировано приветик (14.11.2012 16:47:19)

23

приветик написал(а):

Der Rucksackfranzose 4
Саарбрюкен, Германия/Нанси, Франция

Этот фанзин делает мой друг. Он, исключительно от Саарбрюкена, а Нанси - просто их друзья. Буду брать себе его точно, так как прошлый номер понравился...на сайт добавлю позже.

24

Я в курсе что они друзья, не хотел смутить людей) Прост как я понял из интервью после выхода прошлого номера, добрая часть материалов про мачти их друзей... Ну да посмотрим после "завоза"))

25

Свеженький!

Новинка/Sport People № 35 от 17.11.2012/Италия

http://s2.uploads.ru/t/n4t2p.jpg

Электронную версию читать тут

26

Информер Тюрингии)))
Thüringeninformer 2012/2013
52 страницы
http://i.imgur.com/mr3fv.jpg

27

приветик написал(а):

Информер Тюрингии)))
Thüringeninformer 2012/2013
52 страницы

Недавно купил себе подобный информер по земле Бавария. Жду когда почта его доставит.
Хочу посмотреть, как структурируют они все данные...на досуге, после того, как издам КФВ № 10, выпущу свой информер по Днепропетровской области :D

28

45 Grad 2
http://www.nofb-shop.de/buchhandlung/images/big/45_02.jpg
80 цыетных страниц, 40 матчей

29

Новинка/Lunatic News # 64/Фейеноорд Роттердам (Голландия)

http://s3.uploads.ru/t/VYbFU.jpg

18 ноября, перед домашней игрой со Зволле, вышел в свет новый номер фанзина фанатов Фейеноорда. Будучи знаком лично со многими прошлыми номерами, думается, что издание интересное и, безусловно, заслуживающее внимания, тем более, в Голландия никогда не баловала фан-общественность обилием фан-прессы.
Купить его можно было в нескольких пабах и на подступах к стадиону, где его распространяли сами ультрас. Связь с редакцией у нас есть и мы планируем привезти в Россию несколько экземпляров этого фанзина. Если кому-то интересно, сообщите нам свое желание иметь его, и мы свяжемся с вами тогда, когда будем иметь более подробную информацию о стоимости и содержании.

30

Drodga Legionisty # 7/Легия Варшава (Польша)