Клуб любителей фанатской литературы "МагШоп"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Книги Бримсонов

Сообщений 1 страница 25 из 25

1

Старый пердун буквально полгода назад выпустил в Англии новую книгу "Крылья Воробья", на наш перевод, а она уже русифицирована и продается в России. Я сегодня взял в "Москве". Книжка о том, как автор фанзина дико рубится против системы на страницах издания, поливая грязью функционеров и вообще идейный в срапотань, но тут приваливает нежданчик в виде наследства с правом управления футбольным клубом...а дальше я не разобрался но что-то там нечисто, толи клуб из стана врагов, толи еще что-то такое. На моей памяти это уже третья комедия Дуги, переведенная на Русский. Первые две - "Кое что о Билли" и "Все о футболе для настоящих мужиков".
З.Ы. хотел фотоньку книжки новой скинуть, но опять что то там косяк....

2

Диван написал(а):

З.Ы. хотел фотоньку книжки новой скинуть, но опять что то там косяк....

Мог бы мне на мыло или в ВК прислать, я бы помог вставить...а впрочем, вот обложка.

http://cs322724.vk.me/v322724462/2d96/2DWFbF52asM.jpg

А вот описание:

Футбольный болельщик Роб Купер c женой Джейн и сынишкой вели далеко не безбедную жизнь – и все из-за увлечения Робом футболом. Их семья получила множество посланий от адвокатов с требованием либо извиниться, либо выплатить компенсацию за тот или иной пассаж, опубликованный на страницах «Крыльев воробья», фанатской газеты, которую вел Роб. Обычно Роб просто выбрасывал их в мусорную корзину или писал в следующем номере что-нибудь похуже. Но вдруг случается чудо – Роб получает из адвокатской конторы письмо, которое переворачивает всю его жизнь. Оказывается, дядя, удачливый бизнесмен, завещал племяннику шесть миллионов долларов, роскошный дом с автопарком и… футбольный клуб команды, которую Роб ненавидит от всей души!
Правда, в завещании есть одно очень важное условие. Роб станет миллионером только через год, если займет место президента его любимого «Сити», конкурента любимцев Роба, и укрепит положение команды в лиге по сравнению с прошлым сезоном. В противном случае Роб потеряет все. Футбольное соперничество творит с людьми странные вещи, соперничество между местными клубами — самое яростное из всех. Для настоящего фаната такое условие страшнее любого самого ужасного сна… и это уже не игра.

3

Благодаря коллегам (тебе Диван), за что им огромная благодарность, удалось вовремя узнать о выходе российского издания новой книги старины Дуги. Сегодня я получил свой экземпляр, который беру с собой в очередное околофутбольное путешествие. Путешествуйте с фан-литературой!

http://ic.pics.livejournal.com/lady_lads/10378739/627850/627850_original.jpg

P.S. Вопрос Дивану... экземпляр что у тебя в мягком или твердом переплете?

4

Говорят (с) что Бримсон будет толкать речь перед премьерой Околофутбола в спб :crazyfun:

5

Он будет на кинофестивале, я не помню когда премьера в СПб, но там вроде несрост в датах немного. Он с 14 по 18 в Питере. Официальный визит - приглашение на кинофестиваль, но также поездка связана с выходом как раз таки книги и будет мероприятие, приуроченное к выходу книги.

6

http://saint-petersburg.ru/m/319881/

7

MagShop написал(а):

P.S. Вопрос Дивану... экземпляр что у тебя в мягком или твердом переплете?

???

8

Крабелот, а ну тады да, я просто видел где-то, что в Питере несколько раньше премьера.
Мягкий

9

Диван написал(а):

Мягкий

У меня тоже мягкий, хотя в описании характеристик на том же сайте издательства "Амфора" значится твердый. Странно..., да и непонятно, зачем этот дешевый вариант  :|

10

Книга в 366 страниц за 180 рублей-вот для чего мягкий переплет. К сожалению литература данной тематики так и не вышла за пределы интересов культуры фанатизма. Ну не идет как то в массы романы о хулах. Хотя я считаю такая тема должна быть интересна любителям детективов и романов о военных (имеется ввиду о десантуре там и т.д.)

11

А, я вот что еще приметил.
Имя и фамилия автора написаны с маленькой буквы. Если бы не первая буква фамилии, которая выдает в шрифте именно маленькую букву, можно было бы списать на общий стиль. Я так и решил, пока не приметил, что слово "воробья" вроде бы и с заглавной написали. Или "В" просто крупнее остальных букв, хотя другие буквы в названии одинаковы. Машин, подключись, а к разъяснению. Не думаю, что в Амфоре так косячат, но вот задачу я себе придумал и теперь надо бы авторитетное мнение, чтобы я читал и не парился)))))

12

Сегодня немногословен...
Как сообщалось ранее, книгу приобрел аккурат перед своим отъездом в отпуск, где и прочел ее с превеликим удовольствием. Не то, чтобы я был в восторге, но в целом остался доволен. Необычный сюжет, интрига, не понаслышке знакомые ситуации..., перевод неплохой, легко читается. Не лучшая на мой взгляд книга автора в подобном стиле, но на безрыбье и краб рыба))

http://ic.pics.livejournal.com/lady_lads/10378739/638735/638735_600.jpg
http://ic.pics.livejournal.com/lady_lads/10378739/639024/639024_600.jpg

P.S. Меняю данное издание на книги КОМАНДА или ТОП БОЙ того же автора, или на произведения Жюля Верна.

13

MagShop написал(а):

ТОП БОЙ того же автора

Кстати, а че это за книга такая? Не могу найти по ней никакой инфы.

14

а ты ТОП ДОГ поищи

15

Крабелот написал(а):

Кстати, а че это за книга такая? Не могу найти по ней никакой инфы.

Сорри, моя ошибка. Книга называется ТОП ДОГ, была у меня не так давно в MagShop.

16

Вот такая есть.

Свернутый текст

http://s020.radikal.ru/i718/1309/47/cd126eefc2dd.jpg

17

Самый Крутой и Топ Дог - один роман. Оба, соответственно, продолжение Команды.

Отредактировано Диван (19.09.2013 14:15:19)

18

Диван написал(а):

Самый Крутой и Топ Дог - один роман. Оба, соответственно, продолжение Команды.

Ага, правда я предпочитаю именно ТОП ДОГ, обложка нравится больше :rofl:

19

прочел где-то соточку страниц)) сюжет конечно не слишком оригинален, но учитывая что на фан-тематику - интересно.
Вообще ситуация довольно забавна, а были ли известные примеры похожих ситуаций в мире?! Ну хотя бы на каком-то более низком уровне, не президентов клуба?!

20

приветик написал(а):

Вообще ситуация довольно забавна, а были ли известные примеры похожих ситуаций в мире?! Ну хотя бы на каком-то более низком уровне, не президентов клуба?!

Сложно представить... но согласен, ситуация забавная.

21

Добил книженцию. Всем переводным книгам не хватает русскости чтоли?! Слишком топорно написаны, наш то язык по крылатее, повитееватее будет. Концовка предсказуемая какая-то получилась. А с бабой он чересчур тянул, имха))

22

Крайняя книга старины Бримсона, с дурацким названием "Крылья воробья", оставила приятное впечатление. Лёгкое, развлекательное чтиво на тему ненависти к клубу принципиального соперника. Ниже сюжет книги. Замените "Юнайтед" на ЦСКА, а "Шити" на "Спартак", всё сразу станет ясно,ггг
Футбольный болельщик Роб Купер (фанат "Юнайтед") c женой Джейн и сынишкой вели далеко не безбедную жизнь – и все из-за увлечения Робом футболом. Их семья получила множество посланий от адвокатов с требованием либо извиниться, либо выплатить компенсацию за тот или иной пассаж, опубликованный на страницах «Крыльев воробья», фанзина "Юнайтед", который издавал  Роб. Обычно Роб просто выбрасывал жалобы в мусорную корзину или писал в следующем номере что-нибудь похуже. Но вдруг случается чудо – Роб получает из адвокатской конторы письмо, которое переворачивает всю его жизнь. Оказывается, дядя, удачливый бизнесмен, завещал племяннику шесть миллионов долларов, роскошный дом с автопарком и… футбольный клуб, который Роб ненавидит от всей души - "Сити"!
Правда, в завещании есть одно очень важное условие. Роб станет миллионером только через год, если займет место президента  «Сити», конкурента любимцев Роба, и укрепит положение команды в лиге по сравнению с прошлым сезоном. В противном случае Роб потеряет все. Футбольное соперничество творит с людьми странные вещи, соперничество между местными клубами — самое яростное из всех. Для настоящего фаната такое условие страшнее любого самого ужасного сна… и это уже не игра.
Вощем, поймал себя на мысли, что из подобного  фантастического сюжета мог бы получиться отличный фильм. Книга читается очень легко, осилил за один день. Достаточно юмора на тему соперничества принципиальных клубов, здесь же и сюжет из разряда семейной жизни. Где жене пофиг на принципиальность мужа - она готова его "пилить" до смерти, ей только деньги подавай, ггг! Отец и сын Роба - тоже фанаты "Юнайтед", напряжение возрастает, Роб остаётся перед выбором, который грозит разрывом отношений либо с супругой, либо с отцом и сыном. А что скажут друзья по терассе? Представьте Батумского на посту президента Спартака, гг! Короче, читайте, мне понравилось.

И да, т.к. Дуги давний фанат клуба Утфорд и ненавистник клуба Лутон, он часто напоминает читателю в  книгах, о  своих симпатиях и антипатиях. Так и в этой книге, начинается всё с эпиграфа:
Будь у меня крылья воробья,
Будь у меня задница вороны,
Пролетел над Лутоном бы я...
И насрал бы на врагов по полной!

23

W-d написал(а):

Гут! Сюжет такой, что пофантазировать можно в свое удовольствие  :rofl:

24

Тоже читанул КВ от ДБ)))))
У меня, кажется, начинает складываться впечатление, что комедии Бримсона интереснее будут книг с аналитическим уклоном и исследований. Правда, мне нравятся его романы. Неплохо удается передать какой-то английский колорит что ли, их нравы и уклад. Также выделю, что Дуги, по ходу, фанат пива "Будвайзер", так как из книгу в книгу герои открывают пиво именно этой марки.
А вот концовка мне не понравилась, немного сказочная какая-то, чел с малых лет топит за клуб, при возможности начинает аккуратно его хуесосить с высокого поста, а потом бах - и понял, что в жизни главное футбол а не команду сгнобить. Хорошо, хоть жену выгнал.

25

Решил перечитать и уже дочитываю в любимом для себя читательском "зале" старину Дуги. КОМАНДА, на мой взгляд, одна из лучших его книг в плане почитать-развлечься

http://ic.pics.livejournal.com/lady_lads/10378739/975190/975190_original.jpg