stoCCarda # 5/Штутгарт (Германия)

На этот раз, и без того отличный, весьма подробный и увесистый журнал, увеличился в объеме до 276 страниц. Как обычно, помимо отчетов со всех матчей прошедшего сезона, издание наполнено другими статьями и материалами, которые на этот раз, представлены еще в более развернутом виде.
Дабы не переводить все содержание на русский язык, боясь допустить ошибку, я дам его на языке оригинала. Не серчайте...
- Kurvenberichte der Hin- und Rückrunde der Saison 2011/2012, untermalt mit den schönsten Impressionen von den Fotografen unserer Fanszene
- Tiefblickendes Interview mit dem Führungskreis des CC97 (Buchquelle: ‚Ultras im Abseits‘)
- 15 Jahre CC: Ein Rückblick mitsamt zahlreicher Fotos von den Festlichkeiten
- Exklusives Interview mit drei Sprayern aus Stuttgart
- Besuch bei Freunden: Saisonrückblick aus der Feder der Szene E sowie Eindrücke von unseren Besuchen in Cesena
- Solidarietà: Neue Rubrik über das wichtige Thema Rechtshilfe, inkl. eines Interviews mit der Anwältin des CC97
- Nach wie vor aktuell: Pro Altes VfB-Wappen
- Die ‚Gedanken aus der Kurve‘ diesmal mit folgenden Themen: Die Wut eines Ohnmächtigen, Hüter der Tradition, Der schleichende Tod der 50 1 Regel, Diffidati con noi!, Leserbrief: Mehr als nur ein Kleidungsstück
- Gruppenaktivitäten: Sommer Sonne Ultras III, Fankalender-Verkauf 2011, CC-Kulturtage
Помимо всего прочего, меня весьма заинтересовал один пункт в содержании, указанный выше:
- Новая рубрика расскажет о важном вопросе правовой помощи, в ней также интервью с адвокатом CC97.
Все чаще и чаще приходится встречать правовые советы в немецких фанзинах, видимо власти совсем лютуют.